Entrésida
Om Mollbrinks...
Utställning
  ONLINE   
Konstnärer...
Utställningar...
Se Målningar
Nyhetsbrev
Kontakta oss
Aktuellt:
Bo-Åke Adamsson
Antikmässan 2012
Ralf Arzt
 
 
X
Historik
Nyhetsbrev
Öppettider
Köptrygghet
Våra lokaler
Kontakta oss
 
 
 
X
Aktuellt
Utställning
  ONLINE   
Se Målningar
Tidigare
Utställningar
Köptrygghet
Nyhetsbrev
Kontakta oss
 
 
 
X
Bo-Åke Adamsson
Markus Andersson
Arman
Ralf Arzt
Frank Björklund
Neil Cox
Peter Dahl
Salvador Dali
Inga Derblom
Per Ekström
Anders Emgård
Kjell Engman
Lena Fredriksson
Ryno Frieberg
Göteborgskoloristerna
Olle Olsson-Hagalund
August Hagborg
Henrik Heino
Carsten Henrichsen
Robert Högfeldt
Lennart Jirlow
Krassimir Kolev
Astrid W Liljefors
Lindorm Liljefors
Gärdis Lindgren
Ron Lior
Anders Erik Malm
Robert von Malmborg
Anita Mattson
Oscar Reutersvärd
Ingrid Roth
Hans Saele
Lennart Sand
Anshelm Schultzberg
Nathan Sowa
Pernilla P Stappe
Staffan Strand
Gustav Sundin
Novossadiouk Sviatoslav
Dennis Teunissen
Höskuldur Thorhallsson
Alfred Thörne
Lars Tunebo
Staffan Ullström
Ulrica Hydman Vallien
Kent Wahlbeck
Anders Wellving
Antony Whelihan
Gusten Widerbäck
Eduard Wiiralt
Anders Zorn
Tage Åsén
 
 

Lennart Jirlow

top
Traduction française


Lennart Jirlow
L'exposition s'ouvre le 17 octobre

Titti_Jirlow_Koksmastaren_50x36cm_300p.jpg
"Köksmästaren"
50x36 cm
Peintre et graveur, né en 1936 à Stockholm

Lennart Jirlow est un des artistes contemporains, en Suède, les plus appréciés et distingués. Ses peintures sont bien recherchées et les affiches colorées du Bocuse d’Or, le concours mondial de la cuisine, se retrouvent dans un grand nombre de maisons.

Jirlow a fait ses études à l’école des Beaux-arts de Stockholm, mais aussi à Florence. Après un voyage en Europe (à Amsterdam, à Paris, à la Côte d’Azur, à Rome, à Naples), il a été admis, à l’âge de 18 ans, à l’école des Beaux-arts de Florence pour quatre années d’études

Titti_Jirlow_Modele_Parisienne_89x130cm_300.jpg
Lennart Jirlow
"Modéle Parisienne"
89x130 cm

Une fois revenu en Suède, Jirlow a été offert de présenter une exposition séparée dans une galerie à Stockholm. Les tableaux se vendaient à 200 couronnes la pièce et plus de la moitié de la collection a été vendue, résultat acceptable pour un débutant. La critique était peu enthousiaste, mais quand même bienveillante. Après encore un voyage, cette fois en Espagne et en Provence, il a de nouveau fait une exposition à Stockholm. En tant que peintre établi, il a eu l’occasion de faire les portraits de Joséphine Baker et Karl Gerhard, entre autres. Avec le temps, Jirlow a séjourné de plus en plus souvent en France et il a acheté une maison en Provence. En 1965 il a été proposé pour la première fois de faire une exposition dans une petite galerie à Saint-Germain-des-Prés, à Paris. Depuis lors, Jirlow habite principalement en France et aujourd’hui il possède des résidences et des ateliers aussi bien en Provence et à Paris qu’à Saltsjöbaden en Suède.

Titti_Jirlow_Le_modele_le_peintre_300.jpg
Lennart Jirlow
"Le Modéle, Le Peintre"
130x97 cm

Les motifs de Jirlow s’inspirent surtout de la vie quotidienne des français ; des bouchers, des boulangers, des cuisiniers, des vignerons et des serveurs. Les gens sont représentés avec un sens de chaleur et d’aisance, sans faire allusion à la futilité. Malgré le trait poétique et nostalgique, il y a aussi dans les oeuvres de Jirlow une certaine touche de mélancolie et de dissonance. Selon Jirlow, sa peinture ne doit pas être écrite en tant que idyllique et il souligne la solitude et la mélancolie de ses personnages et de ses motifs. Pendant la phase initiale des ébauches, Jirlow se sert souvent des modèles, suivie d’une phase plus indépendante pour ajouter tous les détails à la main. Ainsi le modèle ne peut pas entraver ou gêner la fantasie du peintre. Pour des raisons similaires, Jirlow préfère ne pas se consacrer à la lecture pendant ses périodes de travail, tout en gardant au plus proche son propre monde imaginaire.

Titti_Jirlow_Malaren_i_ateljen_92x73_300.jpg
Lennart Jirlow
"Målaren i ateljén"
92x73 cm

Jirlow mentionne Maurice Utrillo, Pierre Bonnard et Marc Chagall comme ses prototypes principaux. Chez eux on retrouve la peinture décorative et les couleurs bigarrées de Jirlow.

En dehors de la peinture, Jirlow s’est dévoué aux litographies. En plus, il s’est adonné aux décors de théâtre, par exemple en produisant le décor pour la mise en scène de « Markurells i Wadköping » en 1986 à Dramaten, à Stockholm. L’art de Jirlow est fortement associé à la gastronomie. Il a produit des affiches pour Beaujolais Nouveau, il a dessiné bien des étiquettes de bouteilles de vin et il a illustré plusieurs menus, parmi lesquels se distingue celui de la Brasserie Stella, l’une des brasseries les plus chic de tout le Paris.

Jirlow s’est donné l’éphitète «peintre de protestation », mais dans un sens inverse:

« Je pense qu’un geste aimable dans un tableau peut provoquer d’autres gestes aimables. Ainsi, mes tableaux constituent une protestation - celle contre toute la misère du monde ».

Titti_Jirlow_Man_med_Cigarr_27x19cm_300p.jpg
Lennart Jirlow
"Man med cigarr"
27x19 cm
L'exposition s'ouvre le 17 octobre
L'exposition durera jusqu'au 30 octobre

L'exposition entière est aussi accessible ici sur notre page d'accueil.

Traduit par Mathilda Rosén


bottom